2002.2.28〜3.3

「本州最北端さある大間町っていうどごで、なんが面白そんたごっとば やっちぁーふとどがいるよんた・・」

そったら噂ば聞きつけでの取材旅行。さんびいさんびいシモキタ半島で出会った、 あったけーふとどのごっとばお伝えします。
帰りにちょべっと寄り道した盛岡もながながいがったよ!
(大間語訳:あおぞらヤッコさん)

*音読してみると、味わいがいっそう深まります。

<標準語に直すと・・>
「本州最北端にある大間町というところで、なにやら面白そうなことをやってる人達がいるらしい・・」
そんな噂を聞きつけての取材旅行。 寒い寒いシモキタ半島で出会った、あったかい人たちのことをお伝えします。
帰りにちょこっと寄り道した盛岡もなかなか良かったよ!

●本州最北端をゆく●

●本州最北端の人びと●

●盛岡へ寄り道●

ちず
マウス描き地図だ〜許して!


Copyright(c) Chiaki Nakamoto